“Мокрец”. “Раздвоение двуличности”. О двойственности Эрнста Гофмана (24.01.1776) не сказал только ленивый. Дошло до смешного, в Светлогорске установили памятник двойственности Гофмана - нудного чиновника и одновременно безумного сказочника. Раздвоены и большинство персонажей его книг. Саламандр - могущественный правитель Атлантиды, чудесным образом превращается в архивариуса Линдгорста (“Золотой горшок”), волшебница -фея предстаёт канониссой из приюта благородных девиц (“Крошка Цахес”), король Секакис есть Перегринус Тик, а Пепуш, друг Секакиса оборачивается чертополохом Цехеритом (“Повелитель блох”). В сказке “Щелкунчик и мышиный король” превращениям нет предела (Татьяна Усиленок)