Вопрос 10332

  • вопрос-ответ

Вопрос

Параллели. Роль латинского языка в Первой Византии и роль французского языка во Второй Англии была достаточно похожей - чужеродные языки военной элиты, права и администрации, с постепенным отмиранием в межимперские периоды к следующим имперским циклам. Были ли еще такие примеры, связанные с Имперскими циклами? Заметная, но неофициальная роль французского языка среди знати Российской империи, и не только?

Ответ

Вторая Англия - трёхязычие. Религиозные сочинения на латыни, рыцарские стихи и поэмы на французском, английские предания на англосаксонском. Наверняка, таких примеров немало. Иудея, точно, была многоязычной, Вторая, Третья, Четвёртая… Османы тоже не были Турцией в современном понимании… Это был многоязычный интернационал. Великие Моголы - официальный язык персидский, религиозный - арабский, а ещё чагатайский и урду