Вопрос 4202

  • вопрос-ответ

Вопрос

Достоевский пародирует Мятлева. А Олейников пародирует Достоевского! Н.Олейников (Сб):"Таракан сидит в стакане, ножку рыжую сосет,он попался,он в капкане, и теперь он казни ждет.." Ф. Достоевский (Зм): "Жил на свете таракан, таракан от детства, и потом попал в стакан, полный мухоедства.." Иван Мятлев (Др): "Таракан как в стакан попадет - пропадет, на стекло тяжело, не вползет..."

Ответ

Всё вокруг девятого архетипа. А тут ещё великая придумака Аркадия Аверченко насчёт тараканьих бегов… Я писал об этом в комментариях к “Наставнику”