Вопрос 4841

  • вопрос-ответ

Вопрос

В статье "Мудрость народная" (октябрь 2019) в абзаце про Жукова и Конева наверное опечатка - вместо "когда бьют часы Идеологического периода" — надо читать когда "заканчивают бить часы Идеологического периода".

Ответ

Меня старая фраза устраивает. Там речь шла о часах бьющих полночь, когда карета превращается в тыкву, а лошади в мышей. Бьют или заканчивают бить, не вижу большой разницы. Когда буду переносить статью в книгу, подумаю - менять фразу или оставить