Вопрос 4982

  • вопрос-ответ

Вопрос

"Несчастные Быки России". Александр Ягубкин (25.04.1961) - единственный советский чемпион мира в тяжелом весе, несостоявшийся крашер восходящего Тайсона, всё как по нотам рубрики: талант, ошибка молодости, месть власти, неприкаянность, изоляция, алкоголь, смерть от приступа. Сам я тоже Бык, с увлеченьем в боксе, с первых минут мне было совершенно ясно, кто человек по знаку, откуда стиль, удар и вся трагедия. Попутно студентам СГ дарю тему для защиты диплома: Быки и Лошади - врождённые панчеры. Хотя, безусловно, присутствуют и оставшиеся двое из "боевой тройки", это Змея и Петух, и клоном за Лошадью в след стоят в боксе Тигры, остальным природа, в боксе не подаёт.

Ответ

На всякий случай приблизительный перевод некоторых слов: крашер - крушитель, панчер - боксер-нокаутер. В рубрику постараюсь поставить.