Вопрос 8624

Вопрос

Змея и Гомер. Всемирная слава писателей-Мертвяков и всемирная слава Гомера. Ключевые слова - "В угоду дамам": прекраснейшая Елена, из-за которой началась Троянская война в "Илиаде", и верная жена Пенелопа в "Одиссее". Связь знака Змеи с медициной. Западные авторы пишут: "Гомер описал 150 анатомических терминов, которые используются по сей день. В "Илиаде" описываются различные ранения. При этом более ста эпизодов представлены настолько подробно, что некоторые историки и исследователи считают Гомера военным хирургом. Травмы верхних и нижних конечностей, таза, головы, шеи, груди, офтальмологические, неврологические, ортопедические патологии и психологические проблемы". После выхода "Мёртвых душ" Гоголя сравнивали с Гомером. Пётр Вайль пишет: "Сам Гоголь с такой аналогией был вполне согласен. Он и не скрывал, что взялся за русскую «Одиссею», и первый том — лишь скромная заявка на подлинный эпос. Его самого явно смущало безобразие персонажей «Мертвых душ»: они никак не выглядели эпическими героями, на которых следовало ориентироваться России. Поэтому в тексте первого тома звучат обещания «русского богатыря» и «прекрасной девицы», а за семь страниц до конца Гоголь клялся, что читатель увидит, «как предстанут колоссальные образы, как сдвинутся сокровенные рычаги широкой повести, раздастся далече ее горизонт и вся она примет величавое лирическое течение»... Великую по объему, свою совершеннейшую русскую «Одиссею» — «Мертвые души» — Гоголь писал. Писал и резонно мог задавать себе вопрос: где же «Илиада»? Не хватало «эпизода», малого эпоса. Поэтому Гоголь переписал «Тараса Бульбу»... Леденящие душу батальные сцены не имеют себе равных в русской литературе. И правильно — их источники совсем в другом времени и в другом краю. Стоит сравнить эпизоды из произведений Гомера и Гоголя, чтобы убедиться в явном если не заимствовании, то во влиянии (в чем признаться не зазорно, поскольку речь идет о самом Гомере) — вспомним при этом, что Гоголь читал «Илиаду» по-русски, в том же переводе Гнедича, что и мы". Первое печатное издание Гомера было выпущено в 1488 году (год Обезьяны) в Милане. Две книги о Гомере в серии "ЖЗЛ": Алексей Лосев (23.09.1893) - "Гомер" (1996) и Игорь Суриков (04.12.1965) - "Гомер" (2017). Стивен Ликок (30.12.1869) - рассказ "Гомер и обман. Академические рассуждения". Сергей Махотин (12.05.1953) - рассказ "Гомер". Пауль Госсен (04.04.1965) - рассказ "Над чем работает Гомер?" Александр Вергелис (1977) - рассказ "Бессонница. Гомер...". Стихи: Вильгельм Кюхельбекер (21.06.1797) - "Гимн Бахусу. (Из Гомера)", Аполлон Майков (04.06.1821) - "Гомеру", Григорий Перов (27.03.1905) - "Гомер не пример".

Михаил · Москва